2017年8月2日 星期三

【生活篇】剛到芬蘭的生活小雜記

1. My tutor Roosa is a cute and funny girl.
    我的 tutor Roosa 是一個好可愛又有趣的女孩

2. Learned how to pay for pee today. (by asking a dark-style-cool girl)
    今天學會了如何付費尿尿,教會我的人是一位暗黑系搖滾風女孩。

3. I'll survive with the survival kit!
    我會用 survival kit 活下去的!

4. Learned how to take a Finnish elavator today.
    今天學會如何用芬蘭電梯了。
 (後來才發現不是所有芬蘭電梯都這樣,是宿舍的舊到讓我見證歷史)

5. Learned how to order with no English menu today.
    學會如何在沒有英文菜單的時候點餐。(拍照+比手畫腳)

6. Sit beside a drunk old man in Jyvaskyla station.
    坐在一位醉翁旁邊等羅莎。

7. Glad to know Roosa like the little present I brought!
    送了 Roosa 一個台灣形狀的小便條貼/書籤,好高興她喜歡!

8. Took airplane, 1-floor train with restaurant, MRT, long-distance bus and short-distance bus today.
    一天之內搭了飛機、有餐廳的火車、捷運、長途巴士、短程巴士等交通工具。
 (所以說 Jyvaskyla 真的是很遠呀)

9. Successfully passed the port by handing out piles of paper.
 過海關的時候感覺像玩遊戲王卡,印象中還被稱讚東西很齊全。

10. SUPER glad that there's an elevator in our building!!!
      超級感謝宿舍有電梯,不然我大概要花三天三夜才能把行李搬上去。
送給tutor的小禮物(登機前才想到,在小港機場買的)
後面還有動植物解說,Roosa 說她很愛自然,覺得真是選對了 <3



沒有留言:

張貼留言

2021.09.13-09.18

  9/13( 一 ) 自己的研究 請教士捷學長 *3 (文獻搜尋、回顧、寫作方向) 其他 確認柔潔與劭彤將檔案交與宜瑄、宜瑄完成清點與校對 協助派發劭彤資料